❖翻譯爲練習性質，如有出錯請見諒及歡迎各位指點
誰かの声に怯えて
見えない闇に手を伸ばす
無力な自分を知って
沸き上がってく
未来への声を
(wow o o o)
在恐怕著某人的聲音
向著看不見的黑暗伸出手
知道了無力的自己
想向未來傳遞的聲音
在心中湧上
(wow o o o)
たとえ夢叶えたとしても
君はまだ、明日が怖いかい？
拭いきれぬ傷があったとしても
胸をはりここに立つ
即使實現了夢想
你還在害怕明天嗎？
就算有抹不去的傷痕
也要挺起胸膛站在這裡
歩き始めた one way road
ここに兆しはなくても
思い断つのは違う
ありのままでいい
僕らは
その強さを放っていいんだ
開發踏出的 one way road
就算這裡沒有迹象
放棄並不是正確的選擇
做自己就好了
可以釋放出那份強大
嗚呼、叫べ
啊啊，呼叫吧
愛を 愛を
愛を謳おう
歩いて いこう
風の呼ぶ方へ
救いはある
恐れすてて
叶うため生まれた未来だ
將愛 將愛
歌頌愛吧
我們一起走吧
向著呼叫我們的風
會有救贖的
捨棄恐懼吧
這是為了實現而誕生的未來
Hi Ho
今を祈ろう
Hi Ho
自分を信じて
超えてきた
誇りがある
大丈夫
未来で共に笑おう
Hi Ho
祈禱著現在吧
Hi Ho
相信自己吧
我們有因為超越過
而產生的驕傲
沒問題的
在未來一起笑吧
Say Ho
今を生きよう
Say Ho
終わりじゃないだろう？
超えてきた
誇りがある
叶うため
目指した未来だ
Say Ho
活在當下吧
Say Ho
這裡不是結束吧？
我們有因為超越過
而產生的驕傲
這是為了實現目標的未來
Hi Ho
今を祈ろう
Hi Ho
自分を信じて
超えてきた
誇りがある
大丈夫
未来で共に笑おう
Hi Ho
祈禱著現在吧
Hi Ho
相信自己吧
我們有因為超越過
而產生的驕傲
沒問題的
在未來一起笑吧
愛を 愛を
愛を謳おう
歩いて いこう
風の呼ぶ方へ
救いはある
恐れすてて
大丈夫
未来で共に笑おう
(wow o o o)
將愛 將愛
歌頌愛吧
我們一起走吧
向著呼叫我們的風
會有救贖的
捨棄恐懼吧
沒問題的
在未來一起笑吧
(wow o o o)
明日また会おう
明天再見吧
沒有留言:
發佈留言