When do you feel? Love and Happiness for you.
When do you feel? Your Love! Twinkle Time.
When do you feel? Love and Happiness for you.
When do you feel? Your Love! Twinkle Time.
パッと目を引いた ショーウィンドに
飾ってるような 運命かも (I mean it)
リングにのって 見つめてる(Pupil)
一粒だって愛じゃない？ (Twinkle Time)
突然被商店的櫥窗吸引著
也許是在裝飾著的命運 (I mean it)
凝視著帶在手上的戒指(Pupil)
就算一顆不也是愛嗎？ (Twinkle Time)
小さいものでも 君が大事なもの
小さいことじゃない 価値は君のもの
0.1カラット そんな思い出(Story)の一瞬一瞬
それがダイヤモンド
就算是小小的事物 也是你重要的事物
它並不只是小小的事物 它的價值是你的決定的
0.1克拉 這樣一瞬一瞬的回憶
便是鑽石
キラキラした時間を飾りつけ
星たちのひとかけらを敷き詰め
綺麗な眩しいPavéを通って 未来へのParade始まる
たったひとつだけしかないジェムストーン
抱きしめて生まれた君がいないと
世界は知らない色があるままなのさ
愛を感じる瞬間 幸せ感じる瞬間
こんなに、待っていたって 今すぐ教えてあげる！
裝飾著閃閃耀耀的時間
舖上星星們的碎片
穿過美麗耀眼的Pavé 通向未來的Parade開始了
獨一無二的寶石
要是沒有擁抱著寶石誕生的你
這個世界會一直有著不知道的顏色
感受到愛的瞬間 感受到幸福的瞬間
現在立刻告訴你 我們已經等了你這麼久
When do you feel? Love and Happiness for you.
When do you feel? Love and Happiness for you.
When do you feel? Love and Happiness for you.
When do you feel? Love and Happiness for you.
それはきっと 出会った刹那
胸の奥…キュン！
Your Love!
那一定是相遇的瞬間
在內心深處...Kyun!
Your Love!
沒有留言:
發佈留言