きっと思い立った瞬間(とき)タイミングさ
太陽とLet's Go Out！
準備はたったひとつだけでいい
楽しむってマインド
下定決心的瞬間想必就是時機
與太陽Let's Go Out！
需要準備的東西只有一樣
那就是享受的心態
夢のコースターに飛び乗ろう
Loudness 高まるミュージック
跳上夢想的過山車
Loudness 高漲的音樂
ワンデーPASSはあふれる笑顔
魔法の時間 遊び尽くそうぜ！
ここにある幸せピースで
昨日の憂鬱も Ah
ポップコーンみたいに弾けてく
来たよワンダーランド
One day PASS是滿滿的笑容
一起玩盡魔法的時間!
有了這裏的幸福的碎片
就連昨天的憂鬱也 Ah
好像爆谷般彈開
我來了Wonderland
心動くたびに色んな表情(カオ)で
それぞれのBe Alive
だけど誰もが'楽しい'って気持ちで
手をとりあえるよ
每次心動的時候都能透過各種各樣的表情看到
各自的Be Alive
但是誰都可以用”高興’的心情
互相牽手
泣きながら生まれた僕らは
One Smile 見つけるために
在哭泣聲中出世的我們
為了尋找 One Smile
知らないドアを果敢にひらき
震えるシーンも 乗り越えていくんだ
観覧車から見渡した
夕景 優しくて Ah
青春を生きてるポエジー
止まらないよ
大膽地打開未知的門
就連顫抖的場面都會去克服
在摩天輪上看到的
夜景是多麼溫柔 Ah
活在青春的詩歌
是不會停下來的
一度きりのイマ かみしめながら
Heart beat 刻んでゆこう
細心回味著只有一次的現在
一起刻下 Heart beat
永久PASSさ！あふれる笑顔
魔法はいつも 身近にあるのさ
声あげてキミと笑えば
まるで世界まで Ah
一緒に音を奏でて
まわるワンダーランド
永久的PASS! 溢滿了笑
魔法總是近在眼前
當與你大聲地一起笑
就像世界都在 Ah
一起演奏著音樂
轉動著Wonderland
沒有留言:
發佈留言