Just go your way！ 振り切れ陽炎
鼓動が走るままにTry
Just go your way！ 勝利の杯
掴めよ己を超えてゆけ
Just go your way！ 把陽焰甩開
隨著心臟的跳動Try!
Just go your way！ 捉住勝利之杯
超越自己吧
Hungry？ Yes, I'm starving
What do you want？ そうVictory
I mean it！ 挑戦しなきゃ
Brand New world ずっとNot come
Give it a go！ 楽しんで
Here we go！ アツくなれ
Everything is going well！
ヤルキ次第だ
Hungry？ Yes, I'm starving
What do you want？對的，是Victory
I mean it！要是不挑戰
Brand New world 一直Not come
Give it a go！ 享受吧
Here we go！ 變得熱血吧
Everything is going well！
取決於你的幹勁
夢に大小なんて無い
こころ惹かれたのなら
立ち向かってみるべきだ
何て言われようとも
夢想無分大小
只要內心被吸引著
不論被說什麼
都應該要去面對夢想
冒険てやつに障害は
つきものだろう
だけど恐れちゃ前には
進めないままTime goes by
所謂的冒險就是會伴隨障礙
但要是害怕障礙的話就不能前進Time goes by
Just go your way！ 振り切れ陽炎
鼓動は弾む応援歌
Just go your way！ 本気の生き様
輝く己がそこに居る
Just go your way！ 把陽焰甩開
心跳就是躍動的應援歌
Just go your way！ 認真的生存方式
發光發亮的自己便會在那裡
Burn it up！ Yes, I'll survive！
What do you like？ そうNever lose
I can do！ プレッシャーだって
Break it out！ もっとEnjoy
Go ahead！ 勇ましく
Full force！ 奮い立て
Don't worry. you'll get better
ドキョウ次第だ
Burn it up！ Yes, I'll survive！
What do you like？ 對的，是Never lose
I can do！ 就算時壓力
Break it out！ 更加Enjoy
Go ahead！ 勇敢地
Full force！ 鼓超勇氣
Don't worry. you'll get better
取決於你的膽量
どこか満たされない様な
気持ちにも理由(ワケ)がある
己と向き合うため
成長し続けるため
在某處感到未被滿足的心情都是有理由的
為了與自己面對
為繼續成長
隣には強敵(ライバル)居なくちゃ
張り合えない
其々 限界は違うけど力あわせりゃ無限大
要是身邊沒有強敵
就不能互相競爭
雖然各自的限界都不同但是只要大家合力便是無限大
Just go your way！ 頑張り重ねて
流す汗それは勲章だ
Just go your way！ 何処かの誰かに
元気を 勇気を届けてる
Just go your way！ 重覆著努力
流下的流水就是勳章
Just go your way！ 為某個地方的某個人
打氣並送上勇氣
Say！！ 'Go my way！' All right let's fight！
Say！！ 'Go my way！' It's so easy！
Say！！ 'Go my way！' All right let's fight！
Say！！ 'Go my way！' It's so easy！
到達したい場所まで満たされずに
腹を空かせてその夢を
偶然じゃなくて必然にすると
想像(イメージ)しようぜTime has come
在到達自己想要到達的地方之前都不會被滿足
空著肚子 想像那個夢想
並不是偶然而是必然吧Time has come
Just go your way！ 振り切れ陽炎
鼓動は弾む応援歌
Just go your way！ 本気の生き様
輝く己を信じ抜け
Just go your way！ 把陽焰甩開
心跳就是躍動的應援歌
Just go your way！ 認真的生存方式
堅信著發光發亮的自己到底
Hungry？ Yes, I'm starving！
What do you want？ そうVictory
I mean it！ 挑戦しなきゃ
Brand New world ずっとNot come
Give it a go！ 楽しんで
Here we go！ アツくなれ
Everything is going well！
オマエ次第だ
Hungry？ Yes, I'm starving！
What do you want？ 對的，是Victory
I mean it！ 要是不挑戰
Brand New world 一直Not come
Give it a go！ 享受吧
Here we go！ 變得熱血吧
Everything is going well！
取決於你自己
沒有留言:
發佈留言