わけもなく泣いているわけじゃない
やりきれない定めのせいさ
呪ったとこで変わりはしないけど
だいぶ不可思議な Destiny
並不是無緣無故地哭
而是因為無法忍受的命運
雖然被詛咒不會改變什麼
但還是相當不可思議的Destiny
哀しいニュースばかりが
続いてしまうけど
歩いていくんだね
雖然只有悲哀的新聞在不斷傳出
也要堅持走下去
一人じゃないから
一人にしないから
希望の夢よまだ 覚めないで
Will you stay with me till the end？
信じさせて欲しいんだ
陰に触れた未来でも
いつか 光へ連れてくよ
因為不是一個人
因為不是一個人
希望之夢啊 請不要醒來
Will you stay with me till the end？
想讓你相信
即使是觸碰到黑暗的未來
總有一天會帶你到光芒下
決められた道ばかり歩いて
追われることに終わりはあるの
僕ららしく生きられるならば
多少のつまずきも No worries
總是走在被決定好的道路上
被追趕的日子會有結束的一天嗎
如果能用自己的方式活下去
就算受點受挫也No worries
不穏な気配からほら
聞こえた一言を
辿って 挑むよ
從不穩的氣氛中
順著聽到的一句話
挑戰吧
一人じゃないから
僕がついてるから
希望への扉を閉めないで
Will you stay with me till the end？
君となら 嬉しいんだ
曖昧な確信でも
例え元に戻れなくても
因為不是一個人
因為有我陪著你
不要關上通往希望的門
Will you stay with me till the end？
和你在一起的話我會很開心的
即使是曖昧的確信
即使無法回到過去
僕らもし抗ったのなら
世界は驚くのだろうか
試してみないとわからないはずでしょ
Still not checkmate
君とまだ Story 見たいよ
如果我們對抗的話
世界會吃驚嗎
不試一下應該不知道吧
Still not checkmate
還想和你一起看Stories
一人じゃないから
一人にしないから
希望の夢よまだ 覚めないで
因為不是一個人
因為不是一個人
希望之夢啊 請不要醒來
一人じゃないから
僕らついてるから
希望への扉を閉めないで
Will you stay with me till the end？
信じさせて欲しいんだ
陰に触れた未来でも
いつか 光へ連れてくよ
因為不是一個人
因為有我們陪著你
不要關上通往希望的門
Will you stay with me till the end？
想讓你相信
即使是觸碰到黑暗的未來
總有一天會帶你到光芒下
連れてくよ
帶你到光芒下
沒有留言:
發佈留言